Bischofsmais. Hoch droben, auf 1000 Metern Meereshöhe, da zeugen einige freigelegte Fundamente noch heute vom Dorf Oberbreitenau, das im Jahr 1956 mit dem Auszug der letzten Bewohnerin ein Ende fand. Die Landwirtschaft war da längst aufgegeben, die großen Flächen wurden als Streuwiesen genutzt oder von Bischofsmaiser Landwirten beweidet. In den 60er Jahren schlief auch diese Bewirtschaftung ein – der Weg war zu weit, die nassen Wiesen konnten nicht maschinell bearbeitet werden.
Geblieben sind unter anderem zwei völlig verschiedene Biotope, die ohne menschliche Unterstützung der Gefahr von Verbuschung bis hin zur natürlichen Wiederbewaldung ausgesetzt waren. Die an diesen speziellen Lebensraum angepassten, ohnehin schon selten vorkommenden Tier- und Pflanzenarten, wären dann für immer verschwunden.
Beide Flächen sind Teil des Fauna-Flora-Habitat-Gebietes (FFH) „Deggendorfer Vorwald“. Bei dem westlich des Landshuter Hauses gelegenen, vier Hektar großen Areals , handelt es sich um einen großflächigen Flachmoor- und Übergangsmoorkomplex, wo u. a. seltene und gefährdete Arten wie Wollgras, Moosbeere, Fieberklee, Sonnentau und Orchideen wachsen, seltene Schmetterlinge und Heuschrecken leben.
Der Landkreis Regen war bemüht, dieses wertvolle Biotop zu erhalten, deshalb hat er es vorsorglich vom Grundstückseigentümer gepachtet. Mit dem Bayerischen Wald-Verein hat der Kreis einen Partner gefunden, dessen Mitglieder alljährlich an einem Herbstwochenende mit Hand- und Motorsensen, Rechen und Heugabeln ausrücken, um die Fläche zu mähen und erforderlichenfalls auch zu entbuschen.
Bei der Fläche unmittelbar oberhalb des Landshuter Hauses handelt es sich um eine Magerrasengesellschaft im Eigentum des Wald-Vereins und angrenzend der Bayerischen Staatsforsten. Hier geht es vor allem darum, durch Mahd und Entbuschung einen artenreichen Borstgrasrasen mit den darin gedeihenden Pflanzen wie z. B. Arnika und Wacholder zu erhalten.
Die Untere Naturschutzbehörde des Landkreises Regen ist Auftraggeber der Aktion und finanziert diese Biotoppflege mit Mitteln des Bayerischen Umweltministeriums. Die Einsatzkräfte des Wald-Vereins werden fachlich begleitet vom Naturpark-Biologen Alois Hofmann. Unterstützt wird die Aktion personell wie materiell von der Gemeinde Bischofsmais. Der Bodenmaiser Staatsforstbetrieb gibt die Staatsforstfläche stets unbürokratisch zur Bearbeitung frei.
Die Wald-Vereins-Sektionen Bischofsmais und Deggendorf sorgen nun bereits seit mehr als zehn Jahren dafür, dass diese wertvollen Biotope gepflegt und damit wie Perlen in der Waldlandschaft erhalten bleiben.
 − bb

Bayer. Eisenstein. Am Tag der Deutschen Einheit hat der Naturpark Bayerischer Wald gemeinsam mit dem Kulturverein „Über d’ Grenz“ zu einer besonderen Filmvorführung zur deutsch-tschechischen Geschichte in den Grenzbahnhof eingeladen.
Nach der Begrüßung durch Hartwig Löfflmann vom Naturpark und Ivan Falta vom Kulturverein, freute sich der 85-jährige Emil Kintzl, dass so viele Interessierte seine Geschichten sehen und hören wollten. Wie bereits bei den vorausgegangenen Filmvorführungen, war das Naturpark-Wirtshaus wieder bis auf den letzten Platz gefüllt. Diesmal waren erfreulicherweise auch sehr viele tschechische Gäste, die beispielsweise extra aus Brünn angereist waren, erschienen. Anwesend war auch der Regisseur Jan Fischer, der die Entstehungsgeschichte der Filmreihe „Verschwundener Böhmerwald“ kurz vorstellte. Unterstützt wurden die Referenten durch Magdalena Proft und Johannes Matt als Dolmetscher.
Gezeigt wurden diesmal neue Episoden, wie beispielsweise „Messerschmidt in der Hölle“ über den Absturz eines Messerschmidt-Flugzeuges im Jahr 1944. Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten. 55 Jahre später wurde die Absturzstelle gefunden und der Pilot konnte sich mit seiner Geschichte aussöhnen. Im Höllental bei Hartmanitz hat sich eine weitere dunkle Geschichte zugetragen. Am 14. November 1943 wurde Miloslav Říha, ein antifaschistischer Untergrundkämpfer, von der Gestapo tödlich angeschossen.
Ins Höllental führte am darauf folgenden Sonntag eine grenzüberschreitende Tour des Naturparks. So nahmen einige Gäste der Filmvorführung sogleich an der Wanderung teil, welche von Johannes Matt geleitet wurde. Dabei wurden auch weitere Schauplätze, wie die Sterzmühle und die Synagoge in Hartmanitz, besucht.
Weitere Episoden erzählten vom „Geheimnis des weißen Hirsches“, vom „Denunzianten aus Karlhof“, dem „Massaker bei Gruberg“ oder von der „Letzten Holztrift“. Faszinierend an den Filmen und Erläuterungen dazu war auch diesmal wieder der direkte Bezug zu den Menschen von diesen Orten und deren Schicksale, die Kintzl teils aus persönlicher Kenntnis mit viel Empathie, aber auch Humor nachzeichnete.
Der zweite Band „Verschwundener Böhmerwald“ ist in Druck und wird im Frühjahr 2020 auch in deutscher Sprache erscheinen. Bis dahin wird es bestimmt eine weitere Filmvorführung geben. Am Ende sprach Emil Kintzl die Einladung aus, sich selbst auf den Weg zu machen und die besonderen Orte und verschwundenen Dörfer zu besuchen. Er freue sich sehr über die heutigen guten nachbarschaftlichen Freundschaften und auf ein Wiedersehen im Böhmerwald.
 − löf

Bayer. Eisenstein. Unter dem Motto „Grenzenlos.Natur.Erleben.“ hat die Umweltstation Bayerisch Eisenstein zuletzt immer am ersten Sonntag im Monat geführte Wanderungen rund um Bayerisch Eisenstein angeboten. Bei diesen grenzüberschreitenden Naturpark-Grenzgängen stehen die einzigartige Natur und die wechselvolle Geschichte beiderseits der Grenze im Mittelpunkt. Beim nächsten und letzten Termin für dieses Jahr am 6. Oktober wird eine Wanderung durch das Landschaftsschutzgebiet Šumava durchgeführt.
Vorbei an Alleebäumen, die noch von der Zeit des alten Böhmerwaldes zeugen, wandern die Teilnehmer zur barocken Sterzmühle aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Durch das abgelegene Teufelstal, das mit Grauerlenwäldern und Kalkgestein überrascht, geht es entlang der Wolschowka, auch Forellenbach genannt, zum Örtchen Hartmanice. Dort weist die Synagoge auf das ehemals reiche jüdische Leben in dieser Region hin.
Geleitet wird die Wanderung von Johannes Matt vom Naturpark Bayerischer Wald. Die Wegstrecke beträgt etwa zwölf Kilometer mit 400 Höhenmetern im Anstieg und setzt eine gewisse Grundkondition voraus. Die Führung dauert ungefähr sechs Stunden.
Neben geeignetem Schuhwerk, entsprechender Kleidung sowie einer Brotzeit ist ein Ausweis erforderlich. Zu dieser Führung sind alle Interessierten eingeladen. Treffpunkt ist um 9.15 Uhr an der Infotheke in der Eingangshalle des Grenzbahnhofs Bayerisch Eisenstein. Die Teilnehmer sollten pünktlich sein, da direkt der Anschlussbus in Tschechien erreicht werden muss.
Die Rückfahrt erfolgt von Hartmanice mit dem tschechischen Linienbus. Um 15.45 Uhr wird der Ausgangspunkt am Grenzbahnhof Eisenstein erreicht, wo die Möglichkeit zur Einkehr im historischen Wartesaal 1. Klasse besteht. Die Führung ist kostenlos, für die Busfahrten fallen Kosten von etwa 100 Kronen an; sie können beim Wanderbegleiter umgetauscht werden. Die Anfahrt ist mit der Waldbahn möglich. Eine Anmeldung zur Wanderung ist bis Freitag beim Naturpark unter Tel. 09925-90 24 30 nötig.− bbz

Bayer. Eisenstein. Am Tag der Deutschen Einheit, Donnerstag, 3. Oktober, lädt der Naturpark Bayerischer Wald gemeinsam mit dem Kulturverein „Über d’ Grenz“ wieder zu einer Filmvorführung zur deutsch-tschechischen Geschichte in den Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein ein.
Es wird um 18.30 Uhr im Naturpark Wirtshaus der Film „Verschwundener Böhmerwald“ gezeigt. Nach den erfolgreichen Filmvorführungen in den letzten Jahren, werden an diesen Abend neue Episoden präsentiert. Sowohl der Regisseur Jan Fischer als auch der Erzähler Emil Kintzl werden anwesend sein und berichten.
„Verschwundener Böhmerwald“ ist keine nostalgische Erzählung aus längst vergangenen Zeiten, sondern es sind vor allem fesselnde und anschauliche Geschichten, die das harte und urwüchsige Leben in dieser rauen, aber wunderschönen Landschaft schildern. Es werden Geschichten von Orten, die auf der heutigen Landkarte des Böhmerwaldes nicht mehr zu finden sind, erzählt.
Die Anreise zur Veranstaltung ist aus Richtung Plattling mit der Waldbahn möglich, Ankunft: 18.13 Uhr. Auch die Rückfahrt mit der letzten Waldbahn um 21.40 Uhr ist gut möglich. Der Eintritt ist frei. Für die Bewirtung mit Getränken ist gesorgt. − löf